Mencionaban el trabajo de los intérpretes y traductores desde hace el siglo XV antes de Cristo, pero la primera representación visual tiene fecha de 1319—1292 B.C.
Este bajorrelieve muestra solo un intérprete, pero en dos posiciones, la una hacia a Horemheb, el entonces consejero del faraón egipcio Tutanjamón, y la otra hacia la delegación de los vasallos desde Siria y Libia que pidieron ayuda contra sus enemigos, los beduinas.
Horemheb se hizo faraón después de la muerte de Tutanjamón y arqueólogos hallaron este bajorrelieve en la tumba de sus dos esposas en la ciudad de Saqqara, cerca de Cairo.
En mi opinión humilde, esa es la mejor representación del intérprete de todas en la historia entera.
El bajorrelieve egipcio se encuentra en el museo Rijksmuseum van Oudheden en Holanda.
